{"id":1322,"date":"2022-10-31T16:09:57","date_gmt":"2022-10-31T15:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hbeo2022.compagnie-hyperactive.net\/?page_id=1322"},"modified":"2022-12-22T11:23:28","modified_gmt":"2022-12-22T10:23:28","slug":"historia-del-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/","title":{"rendered":"Historia del hotel"},"content":{"rendered":"
\n
\n

<\/h2>\n\n
\n \n\n

Los dos establecimientos, el Hotel Bayonne y el Hotel Etche-Ona, fueron adquiridos en 1983 por el Sr. y la Sra. PARINAUD. Nuestro Hotel Bayonnne fue completamente renovado por primera vez en 1990. Posteriormente, en 1997, le toc\u00f3 el turno de ser transformado al Etche-Ona. En 1998, ambos hoteles se fusionaron para convertirse en un \u00fanico establecimiento, el Hotel Bayonne Etche-Ona. En 2001, Catherine PARINAUD, su hija, actual gerente del hotel, se uni\u00f3 al equipo y se hizo cargo de la direcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n

Nuestro establecimiento se compone de dos mansiones protegidas del siglo XVIII.<\/h2>\n\n
\n \n\n

La residencia Bayonne, que actualmente ofrece 33 habitaciones y suites, fue hist\u00f3ricamente la antigua residencia del Pr\u00edncipe de Asturias, heredero del trono del Rey de Espa\u00f1a. En 1950 se convirti\u00f3 en hotel.<\/p>\n\n\n\n

La residencia Etche-Ona, que ofrece 28 habitaciones y suites, fue utilizada por el personal dom\u00e9stico de varios nobles, en particular, la nobleza del Gran Hotel de Burdeos, as\u00ed como el Hotel de S\u00e8ge situado en el Cours du Chapeau Rouge y la Rue Esprits des Lois en Burdeos. Esta hospeder\u00eda, dirigida originalmente por una familia del Pa\u00eds Vasco, albergaba un restaurante y algunas habitaciones. Fue transformada en hotel en 1967.<\/p>\n\n\n\n

Al igual que todos los edificios protegidos del siglo XVIII, las \u00faltimas plantas de nuestras residencias estaban reservadas al personal de servicio. La altura del techo en estas plantas es, por lo tanto, inferior (2,5 metros), mientras que las otras plantas, conocidas como plantas nobles, tienen una altura de 4 metros.<\/p>\n\n\n\n

En 2015 y 2016 se llevaron a cabo importantes obras de renovaci\u00f3n en ambos edificios. La residencia Bayonne inaugur\u00f3 el baile, y estuvo cerrada durante 6 meses para ser completamente redecorada. A continuaci\u00f3n, le toc\u00f3 el turno de lavado de cara a la residencia Etche-Ona, tambi\u00e9n durante un per\u00edodo de 6 meses.<\/p>\n\n\n\n

En la actualidad, el Best Western Premier Bordeaux – Hotel Bayonne Etche-Ona ofrece a sus visitantes dos ambientes totalmente diferentes: Art-Deco 1925-1930 en el Bayonne; Cabinet de Curiosit\u00e9s & Retour de Voyages en el caso del Etche-Ona.<\/p>\n\n\n\n

Las decoraciones Art-Deco de 1925-1930, que nuestros clientes descubren en la residencia Bayonne, est\u00e1n inspiradas en la ciudad de Nueva York y, en particular, en el Rockefeller Center.<\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\n

<\/h2>\n\n
\n \n\n

Cada elemento de la decoraci\u00f3n fue hecho a medida espec\u00edficamente para el hotel y dise\u00f1ado en gran parte por Catherine PARINAUD. Los artesanos que trabajaron para dar vida a estos bocetos fueron cuidadosamente elegidos, dando prioridad al saber hacer y a la proximidad geogr\u00e1fica con nuestro establecimiento. Para ello, el Best Western Premier H\u00f4tel Bayonne Etche-Ona trabaj\u00f3 con ebanistas y herreros del M\u00e9doc.<\/p>\n\n\n\n

La Maison ARTE colabor\u00f3 con nosotros en la creaci\u00f3n de los revestimientos de las paredes: a diferencia del simple papel pintado, estos revestimientos est\u00e1n formados por dos o tres \u00abpieles\u00bb: son aislantes del sonido y del calor, y ofrecen un confort ac\u00fastico \u00f3ptimo a nuestros clientes.<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1ado a medida, nuestro mobiliario (mostradores de recepci\u00f3n, asientos, escritorios, camas y cabeceros, l\u00e1mparas, etc.) fue cuidadosamente dise\u00f1ado por fabricantes franceses o italianos. Nuestros tejidos (seda, algod\u00f3n, terciopelo estampado, etc.) fueron seleccionados por su calidad, como Rubelli, Designer Guild, Pierre Frey, Leli\u00e8vre y Dedar.<\/p>\n\n\n\n

Nuestros ba\u00f1os tambi\u00e9n fueron pensados y dise\u00f1ados a medida. La decoraci\u00f3n de las duchas y ba\u00f1eras se inspira en el mundo Art-Deco de 1925-1930 en el caso de la residencia Bayonne y Cabinet de Curiosit\u00e9s & Retour de Voyages en el de la residencia Etche-Ona. Estos ba\u00f1os son de Corian (80% de m\u00e1rmol y 20% de resina para permitir las incrustaciones), pizarra (en el suelo) y acero inoxidable cromado, o corian con incrustaciones de loza del norte de Italia, que es muy refinada.<\/p>\n\n\n\n

La grifer\u00eda, de la colecci\u00f3n \u00abAxor\u00bb de Hans Grohe, son Art-Deco. Est\u00e1 hecha de acero inoxidable y porcelana.<\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\n

<\/h2>\n\n
\n \n\n

<\/p>\n\n\n\n

Al imaginar la decoraci\u00f3n de la residencia Bayonne, Catherine PARINAUD tambi\u00e9n quiso trabajar con dos materiales y sublimarlos: el shagreen y la seda moir\u00e9. El shagreen, piel de pescado seca, fue utilizado por Luis XIV para crear zapatos resistentes. Luis XV lo eligi\u00f3 para la marqueter\u00eda de muebles. Al principio, estas incrustaciones en los muebles se hac\u00edan con diferentes tipos de madera, bronce, \u00e9bano o marfil. Luis XV a\u00f1adi\u00f3 el shagreen a esta lista.<\/p>\n\n\n\n

La seda moir\u00e9, procedente de India, se utiliz\u00f3 en las prendas de Luis XIV y Luis XV. Entre 1925 y 1930, estos dos materiales, que ya no se utilizaban, se reintrodujeron como elementos decorativos, sobre todo en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando recorran el hotel, nuestros clientes los encontrar\u00e1n como revestimiento de paredes en la escalera del Bayonne y en las habitaciones en el cuero de cabeceros y asientos. En cuanto a la escalera de la Etche-Ona, nuestros hu\u00e9spedes podr\u00e1n apreciar los motivos lacados.<\/p>\n\n\n\n

Las vidrieras que nuestros visitantes pueden admirar en nuestro Hotel Bayonne Etche-Ona son de \u00e9poca (siglo XVIII). Para su renovaci\u00f3n, hemos recurrido a un Meilleur Ouvrier de France.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El mostrador de recepci\u00f3n de la residencia Etche-Ona tambi\u00e9n es original, y data de 1930. En el sal\u00f3n lounge adyacente a la recepci\u00f3n, nuestros clientes tambi\u00e9n pueden admirar piezas \u00fanicas y originales que datan del siglo XVIII: jardineras, entrepa\u00f1o, banco de chimenea vasco espa\u00f1ol, mesas, asientos, candelabros y apliques. En todos los rincones del hotel, nuestros hu\u00e9spedes descubrir\u00e1n piezas decorativas realizadas por artistas o cuidadosamente seleccionadas por Catherine PARINAUD. Si se cruza con ella en una de nuestras residencias durante su estancia, no dude en pedirle que le cuente la historia de una de estas piezas, estar\u00e1 encantada de hacerlo \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1308,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1322","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHistoria del hotel - H\u00f4tel Bordeaux HBEO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia del hotel - H\u00f4tel Bordeaux HBEO\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Bordeaux HBEO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-22T10:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/\",\"name\":\"Historia del hotel - H\u00f4tel Bordeaux HBEO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-31T15:09:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T10:23:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valores e Historia del hotel\",\"item\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Historia del hotel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Bordeaux HBEO\",\"description\":\"Chambres d'h\u00f4tel 4 \u00e9toiles centre ville de Bordeaux\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia del hotel - H\u00f4tel Bordeaux HBEO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historia del hotel - H\u00f4tel Bordeaux HBEO","og_url":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/","og_site_name":"H\u00f4tel Bordeaux HBEO","article_modified_time":"2022-12-22T10:23:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/","url":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/","name":"Historia del hotel - H\u00f4tel Bordeaux HBEO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg","datePublished":"2022-10-31T15:09:57+00:00","dateModified":"2022-12-22T10:23:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/reception-etche-ona-best-western-premier-hotel-bayonne-etche-ona-de-bordeaux-1024x682.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/historia-del-hotel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valores e Historia del hotel","item":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/valores-e-historia-del-hotel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Historia del hotel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/","name":"H\u00f4tel Bordeaux HBEO","description":"Chambres d'h\u00f4tel 4 \u00e9toiles centre ville de Bordeaux","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1322"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2929,"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions\/2929"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bordeaux-hotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}